Shanghailleurs...

La semaine dernière, la fête nationale était l’occasion, pour tous les Chinois, de partir en même temps en vacances pendant une semaine fériée, comme deux fois par an (l’autre semaine de congés étant à l’occasion du nouvel an chinois).

Nous avons donc finalement, après des hésitations à la hauteur de la splendeur et de l’immensité de ce pays, décidé d’aller sur l’île de Hainan. Hainan Dao, aussi connue sous le nom de « Hawaï chinoise » pour être notamment située à la même latitude que Honolulu (vous m’en direz tant !), est réputée pour ses montagnes revêtues de forêts tropicales humides et luxuriantes, mais également pour ses fabuleuses plages de sable fin et d’eau turquoise…Bref beau programme en perspective.

Pour la minute culturelle, Hainan Dao est la "petite" ile en violet tout en bas de la carte ci-dessous.

 

Voilà, ça suffit pour la culture, on est pas sur le blog de Manouille là non plus.

C’est donc en compagnie du jeune François, du non moins jeune Mani et du célèbre et ambitieux Armand (bien connu aussi du côté de Meulan et de Grenoble sous le pseudonyme « Fu wu yuan ! ») que nous nous sommes rendus sur cette île. 

Nous avons donc atterri vendredi soir à Haikou, la capitale située au Nord de l’ile et accessoirement totalement dépourvue d’intérêt. Nous y avons cependant passé la nuit, l’occasion d’ailleurs de Couchsurfer fort sympatiquement chez Marina, une Américaine férue de vélo, puis nous sommes partis au matin en bus vers les montagnes du centre de l’ile. Nous y avons passé 3 jours, basés à WuZhiShan, la principale ville du centre, hameau chinois de 50 000 habitants en plein développement (désolé pour le pléonasme), où résident surtout des étudiants et ou règne une ambiance fabuleuse : la détente, à mille lieues du stress Shanghaien.
Nous y avons été accueillis par deux étudiants Ji et Li, des connaissances de Marina.  Ces derniers nous ont permis de passer 3 jours absolument extraordinaires, à crapahuter dans la montagne au milieu des palmiers et des lianes (j’avais très sincèrement l’impression de me retrouver au Cameroun !), à contempler les paysages lacustres magiques ou encore à gouter au riz local, accompagné de lardons et cuit au feu de bois dans un bâton de bambou…Délicieux ! Sans oublier le hot pot entre amis, un incontournable en Chine.

La vie à Wuzhishan, au rythme de ces étudiants en vacances fut fabuleuse, à prendre le temps de ne rien faire, et rien d’autre…

Souhaitons à Ji de réaliser son rêve, ouvrir un gite d’accueil et d’organisation de tours pour cyclotouristes, là haut, sur la petite île située au milieu du lac, en haut de la montagne…

C’est donc le cœur presque gros que nous avons quitté ce lieu d’enchantement pour nous diriger vers Sanya, la station balnéaire de l’ile, qui s’annonçait à mes yeux ne le cachons pas comme la Cote d’Azur chinoise (chic chic chic), et dans laquelle il avait bien fallu accepter de se rendre après des négociations tumultueuses et acharnées avec le facétieux mais néanmoins génial Armand.

Et bien en gros c’est la Côte d’Azur, mais en bien mieux (si tant est qu’il soit possible de faire pire –spéciale Don & Nico celle là-). Des baies de plusieurs kilomètres de long,  avec leurs plages larges, au sable blanc, aux eaux limpides, et surtout….quasi désertes. Vous me direz normal vue la taille des plages : à l’échelle chinoise. Mais cette désertion de la plage par les touristes est surtout due au fait que ces derniers, en grande partie Chinois,  ne dérogent pas à cette obsession de la peau blanche omniprésente dans plusieurs pays asiatiques. Obsession dont l’ampleur n’a certainement d’égal que la notre vis à vie de notre peau bronzée. Bref, personne ne fait bronzette, du coup les plages sont vides, pour le plus grand bonheur des Lao Wai (« étrangers » en chinois).

Des Lao Wai pour la plupart constitués de Russes, dans une proportion dépassant l’entendement. En effet Sanya est de plus en plus prisée des tours opérateurs russes, qui visent bien évidemment les Russes argentés genre Président de club de Premier League. Et ces derniers, bien que très peu nombreux dans l’absolu, dépensent une quantité d’argent telle lorsqu’ils viennent sur l’ile que tout est fait pour eux. Ainsi à Sanya, même les enseignes des magasins, des restaurants et des bars sont par exemple écrits en Russe avant le Chinois. Lorsque le Chinois est écrit...

Au final malgré tout 3 jours vraiment sympas dans cette petite ville, entrecoupés par une journée de balade dans un parc naturel, avec ses ruisseaux et cascades propices à la baignade. Parce que le farniente ça va bien, mais faut pas pousser !

 

Voilà, les photos de Hainan sont sur Picassa comme d’habitude, il suffit de cliquer sur le lien ci-dessous :
http://picasaweb.google.co.uk/dovenchine/HainanIslandOct2008# 

Retour le vendredi soir à Shanghai, et fin des vacances en fanfare avec le mariage traditionnel de Philippe, un ami Taiwanais, vraiment fantastique.

Au final 10 jours de vacances bien distrayants, au cours desquels j’ai pu m’essayer au si difficile exercice de rayonner, intérieurement comme extérieurement, de façon aussi belle et intense que Guigui…

Bises à tous.

...Merci Maman merci Papa !...
Avant de remercier ces derniers de vive voix dans quelques jours, et puisque c'est d'actualité en début de mois de juillet, parlons de vacances, de colonies de vacances même !

C'est en effet sur ce thème que devraient se décliner les semaines à venir, avec l'arrivée en terre Shanghaienne de mon Frérot et sa douce Marie, puis de ma Sœurette et son inséparable acolyte Françoise, pour terminer en beauté par mes Parents et enfin par le jeune et néanmoins fougueux Tiny.

En attendant Bibi et Marion sont déjà sur le pied de guerre en Terre Chinoise, et c'est en leur compagnie que j'ai passé le week-end dernier à Beijing (Pékin), premier volet d’un été très axé « sorties de groupe » donc.

Nous étions en effet pas moins de 9 à constituer la horde envahissant l’appartement de notre hôte Pékinois Manouille. Heureusement, le programme des réjouissances était tellement chargé que nous n’avons pas vraiment eu l’occasion de nous sentir à l’étroit.

Entre une virée à la majestueuse Grande Muraille prolongée d’un passage dans la « bourgade campagnarde » de Chengde, puis une journée à sillonner le magnifique Palais d’été, le temps a filé comme l’éclair, et c’est foudroyés d’une envie tellement connue de se retrouver au plus vite que nous nous sommes séparés dimanche soir.

Les photos sont disponibles en cliquant ici. Vous pouvez également vous rendre sur le blog de Manouille (lien également ci-contre), que je n’ai pas pu voir compte tenu de la censure impériale qui règne ici, mais qui regorge certainement d’anecdotes croustillantes et autres photos compromettantes !

Prochaine étape maintenant: la livraison de ce week-end, en provenance directe de Mongolie Intérieure et de France !

Samedi après-midi, je décide d’aller acheter le deuxième volume (sur 5 !) de mes leçons de Chinois. Près de People Square, me dis-je, ce qui me donnera l’occasion de rester dans ce parc fort sympathique pour y faire mes devoirs de Chinois et d’avoir ainsi l’occasion, désormais prévisible mais toujours aussi délectable, de me faire interrompre en permanence par des passants de tous âges, autant intrigués par le contenu de mes études qu’enjoués à l’idée de tester mes bien faibles connaissances dans leur langue…

Quelques heures de flânerie au très agréable Foreign Language Bookstore plus tard, et mes livres achetés, me voilà entrant dans People Square, à la recherche du banc qui supportera pendant 2 heures environ le poids des mots dont je m’apprête à me régaler. Je me dirige donc vers les paisibles et traditionnels plans d’eau que compte tout parc chinois qui se respecte, majestueusement recouverts de lotus rose en cette période.

C’est sans compter sur la foule amassée dans les ruelles, jusque dans chaque coin et sous chaque arbre de la zone qu’il me faut traverser pour atteindre le banc promis. Cela ne me fait pas peur, je commence à être habitué à cette traditionnelle voire obligatoire épreuve de tout lieu public un samedi après-midi dans l’Empire du Milieu.

Cependant, mon attention est rapidement attirée par les discussions enflammées tenues par la foule, regroupée en d’innombrables petits groupes au sein desquels semble se jouer à chaque seconde la survie de Son Altesse Sérénissime Hu Jintao. Je m’aperçois rapidement que chacun de ces groupes discute autour d’une feuille de papier A4 barrée de quelques lignes en Chinois, qui est dans les allées scotchée à une vieille bouteille en plastique posée par terre sur le bord, ou sur les pelouses accrochée à une branche d’arbre par une modeste pince à linge. Les allées qui s’offrent à moi ne sont plus que des alignements ordonnés de sphinx blancs, disposés face à face et structurant une foule compacte, immobile et bruyante.

Je prends alors conscience avec désespoir que le spectacle qui s’offre à moi ne sera pas pris en photo, puisque je n’ai pas pris mon appareil…

Ce qui ne m’empêche pas, bien au contraire même, de flâner au milieu de cette foule et de slalomer entre les groupes avec une aisance digne d’un Blond sur une piste de Chamrousse en plein milieu des vacances de février. Je vais le sourire est béat, bien que (car ?) ne sachant rien de ce qui se joue sous mes yeux. Cependant une chose est définitivement certaine : les sourires fusent, mais l’heure est sérieuse pour chacun, et ces feuilles valent de l’or. Je fais volontairement durer ce moment de candeur, en essayant pendant de longues minutes de comprendre par moi-même le thème de ces débats, le contenu des quelques lignes couchées sur chacune de ces feuilles blanches, et objet de toutes les attentions.

N’y tenant plus, je me dirige vers la seule personne en âge me semble-t-il de comprendre ma question, au cas où je n’y arriverais pas en Chinois. Cette précaution s’avère bien entendu inutile, tant  ma maitrise de la langue de Yao Ming frise désormais la perfection. Bref, heureusement, mon interlocuteur parle bien anglais. A la question « what are they doing ????... » , il me répond donc le plus naturellement du monde : « They are trying to get their chilren married ! ».

 
Après de plus amples explications obtenues de mes amis Chinois quelques heures plus tard, ces personnes étaient donc bel et bien en train de proposer leurs enfants en mariage, leurs portraits décrits sur ces feuilles de papier. Effectivement, les dates mentionnées sur chacune de ces feuilles (j’avais compris quelques trucs quand même !) tournaient toutes autour de 1978…Et oui, en Chine il est assez mal vu, et surtout étrange, de ne pas être marié la trentaine approchant…

Allez je vous laisse, j'ai des courses à faire moi !

Après plus de deux semaines sans nouvelles, certains doivent se demander ce que je peux bien fabriquer…

Pour cette première « Anecdote culturelle du jour » donc, il fallait bien quelque chose qui me permette de rattraper ces deux mois d’abandon cérébral dans une ville autant chargée d’histoire et si riche culturellement.

Allez pour me faire pardonner quelques photos de Shanghai by night : le Bund tout d’abord, puis la fameuse Perle de l’Orient.